Diccionario de Comunicacion Audiovisual

Diccionario de Comunicación Audiovisual

Autor: Francisco Aguadero Fernández

*•Este diccionario define términos de:
- Imagen
- Infografía
- Audio
- video
• Y hace una pequeña introducción sobre normas televisivas, evolución de los medios y sistemas de registro, elección de medios y valoración de producciones…

ESTRUCTURA

•Prólogo……………………………………………………………………… . pág 9
•Abreviaturas………………………………………………………………… pág 11
•Español – Inglés……………………………………………………………. pág 17
•Inglés - Español …………………………………………………………..... pág 165
•Normas televisivas…………………………………………………………. pág 181
•Sistemas y Formatos ……………………………………………………... pág 185
•Evolución de los medios y sistemas de registro ……………………… pág 189
•Organización de material y producciones……………………………..... pág 191
•Elección de medios ……………………………………………………… pág 195
•Valoración de producciones …………………………………………… pág 197


EJEMPLOS

•Abreviaturas: aparecen ordenadas alfabéticamente.

- ADIRCE: Asamblea de Directores y Realizadores Cinematográficos Españoles.
- dB: Decibelio

•Español – Inglés: dentro de este apartado encontramos los conceptos audiovisuales mas utilizados.

- Barrido: ( Scanning) Desplazamiento del haz de electrones sobre la pantalla del tubo de imagen[..]
- Trípode: ( tripod ) Soporte de tres patas en el que se monta la videocámara para efectuar tomas.

•Inglés – Español: no aparecen definiciones, simplemente la traducción del inglés al español.
- Script: guión.
- Tunning: sintonizador.

•Normas Televisivas: Nos especifica los sistemas de color ( PAL, NYSC, SECAM, NTSC) que se utilizan con mas frecuencia en los distintos países del mundo.

•Sistemas y formatos: especifica los tipos de sistemas de grabación.
- 8 mm: denominación: P 5, anchura: 8mm, duración: de 30-120min.

•Evolución de los medios: ofrece una cronología de los sucesos mas destacados en este campo.
- 1956: se inventa el primer video con cinta para el registro modelo VR-1000 fabricado por AMPEX

•Organización de material y producciones: podemos encontrar símbolos para la rápida identificación del archivado y las grabaciones.


Aspectos positivos

•Claridad y exactitud
•Si hay varias acepciones ser encuentran separadas y numeradas; y los ejemplos y las frases se agrupan con la acepción a la que corresponden.
•Contiene además de las voces del lenguaje la terminología y las formas de hablar en las áreas que se contemplan


Aspectos negativos

•Ausencia de ilustraciones
•Diccionario poco actualizado ya que no aparecen los nuevos formatos: (CD, DVD, BLU-RAY) ultima edición 1991.

Realizado por:Isabel Guapo RodríguezNoemí González MurilloFrancisco José HerreraCristina Martín Prados